Now And Forever
At first sight helplessly falling
All at once lighter than air
Feels just like I've known you always...
So now it starts
Now and forever's begun
You are the one
I've been waiting for so long
Now suddenly everything's shining
Now suddenly everything's clear
Here you are so close beside me
And now you've come
Now and forever's begun
You are, you are the one
I've been waiting for so long
At first sight helplessly falling
All at once lighter than air
Suddenly synchronous heartbeats...
So now it starts, now and forever
Now and forever
Now our forever's begun
Now our forever's begun.
traduzione ( by p.a. )
ORA E PER SEMPRE
A prima vista un impotente caduta
tutto in una volta più leggero dell'aria
sentirsi proprio come se ci conoscessimo da sempre ...
così ora inizia
ora e per sempre sta cominciando
Tu sei l'unico
Ho aspettato così a lungo
Ora improvvisamente tutto è splendente
ora improvvisamente tutto è chiaro
tu sei così vicino al mio fianco
e ora siamo arrivati
ora e per sempre sta iniziando
Tu sei, tu sei l'unico
Ho aspettato così a lungo
A prima vista una caduta impotente
tutto in una volta più leggero dell'aria
battiti cardiaci improvvisamente sincroni ...
così ora inizia, ora e per sempre
ora e per sempre
ora il nostro per sempre è iniziato
ora il nostro per sempre è iniziato
*******************************************************************
la brano è tratto dal'album del 1989 " il sole nella pioggia " forse l'apice della carriera di Alice Bissi . sicuramente contiene un brano più bello dell'altro e sicuramente anche presi singolarmente tutti i brani meritano davvero l'ascolto più e più volte
NOW and FOREVER ha un fascino intrinseco sia nel testo che nella musica , l'interpretazione di ALICE poi lo evolve ulteriormente ( cosa usuale per la bravissima cantante )
un brano ispirato e sentito davvero bello, da ascoltare in silenzio e meditare sul come qualcuno in terra lo abbia potuto comporre senza o con l'aiuto di ????
Commenti
Posta un commento