o perchè si dice così?

 Essere in auge - Termine astronomico, deriva dall'arabo aug, che indica la distanza massima di un punto dalla terra e significa apice, altezza massima.

Piangere lacrime di coccodrillo (fingere di avere rimorso). I coccodrilli versano abbondanti lacrime, ossia si lubrificano gli occhi, per motivi fisiologici. Un tempo si credeva che piangessero dopo aver divorato una preda.

«mettere alla berlina» viene dalla berlina che non vuol dire ovviamente automobile ma, seguendo l'etimologia dal tedesco antico, asse, tavola sulla quale, a mo' di palco esposto al pubblico che lo scherniva, in epoca barbarica veniva fatto salire il condannato, e con «berlina» si designa anche il luogo stesso della pena.

Essere in bolletta - Essere in difficoltà economiche. La bolletta era la polizza rilasciata dal Monte di Pietà.

Mangiare la foglia (= Diventare furbi). - Deriva dal mondo animale. Il baco da seta inizialmente cresce nel suo bozzolo, poi comincia a nutrirsi delle foglie del gelso e produce la seta.

Perdere le staffe - Questo modo di dire, che significa arrabbiarsi al punto da non controllarsi più, si riferisce alle staffe, ossia gli anelli che venivano attaccati alle zampe dei cavalli per consentire ai cavalieri di montare in sella comodamente.