e fattela una cantata - LUGLIO 2019 - Miley Cyrus - Mother's Daughter

E FATTELA UNA CANTATA ***** E FATTELA UNA CANTATA ! ***** E FATTELA UNA CANTATA !!!!!!!!!!!

 rubrica che fornisce il necessario per farsi una cantata in proprio , fare una bella cantata liberatoria ogni tanto distende il sistema nervoso , in questo caso poi esegue anche un test veloce sulla vista, sulle capacita di lettura , sull 'udito ( se qualcuno dall' appartamento di fronte vi bussa urlandovi " e basta !!! " vuol dire che siete o sordo o mezzo umbriaco ) il test si puo' eseguire anche in 2 o piu' persone in tal caso fornisce ulteriori test quali la capacita' di   sincronizzazione col prossimo , etc etc - 

rubrica a cura di I.O. 

n.b. si consiglia di stoppare il player che esegue la canzone in automatico in qualche post di questa pagina ( se c'è ) che così vi concentrerete meglio, questo se avete aperto l'intera pagina del blog, sennò continuate pure e fate finta che sto consiglio non ci sia 
********************************************************************************************************************************** 
la canzone di 'sto post è .....................

Mother's Daughter di MILEY CYRUS

pronti ? ...... 
ALLORA ? ho detto PRONTI?

bene  iniziamo e in campana che vi controllo dal satellite ( cit - Vitali senjor )

prima sentila in originale almeno un centinaio di volte che si sa che  sei un pò duro/a di comprendonio




forse potrebbe aiutarti  il  testo originale ?
mettiamolo va ---- Miley Cyrus - Mother's Daughter

Hallelujah, I'm a freak
I'm a freak, hallelujah
Every day of the week I'ma do ya
Like I want to
I'm a Nile Crocodile, a Piranha
Oh my God, she got the power
Oh, look at her, she got the power
So-so, so don't fuck with my freedom
I came back to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Don't fuck with my freedom
I came back to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Hallelujah, I'm a witch
I'm a witch, hallelujah
Swish swish, I'm a three-point shooter
I blow through ya
Like a hot wind out in the bayou, ya
Oh my God, she got the power

Well, look…

e gia che siamo eccolo tradotto in Italiano che sennò col piffero che  capisci di cosa parla

Alleluia, sono una pazza
sono una pazza, alleluia
ogni giorno della settimana lo farò
come se ti volessi
sono stata sotto come un piranha

oh mio dio, lei ha il potere
ma guardala, sì, lei ha il potere

Non disturbare la mia libertà

sono tornata per essere più forte
sono cattiva, sono il male
deve essere qualcosa presente nell’acqua o sono figlia di mia madre
Non disturbare la mia libertà
sono tornata per essere più forte
sono cattiva, sono il male
deve essere qualcosa presente nell’acqua o sono figlia di mia madre

quindi fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, ragazzo
quindi fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, ragazzo

Alleluia, sono una strega
sono una strega, alleluia
swish, swish sono un tiratore da tre punti
ti soffio attraverso
come se fossi vento caldo nel bayou

oh mio dio, lei ha il potere
ma guardala, sì, lei ha il potere

Non disturbare la mia libertà

sono tornata per essere più forte
sono cattiva, sono il male
deve essere qualcosa presente nell’acqua o sono figlia di mia madre
Non disturbare la mia libertà
sono tornata per essere più forte
sono cattiva, sono il male
deve essere qualcosa presente nell’acqua o sono figlia di mia madre

quindi fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, ragazzo
quindi fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, ragazzo

Mia mamma ha sempre detto che ce l’avrei fatta gingergeneration
che ce l’avrei fatta, quindi l’ho fatto
ci ho messo il mio cuore in questo
quindi l’ho fatto, sì l’ho fatto
Mia mamma ha sempre detto che ce l’avrei fatta gingergeneration
che ce l’avrei fatta, quindi l’ho fatto
ci ho messo il mio cuore in questo
quindi l’ho fatto, sì l’ho fatto

Non disturbare la mia libertà

sono tornata per essere più forte
sono cattiva, sono il male
deve essere qualcosa presente nell’acqua o sono figlia di mia madre
Non disturbare la mia libertà
sono tornata per essere più forte
sono cattiva, sono il male
deve essere qualcosa presente nell’acqua o sono figlia di mia madre

quindi fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, ragazzo

quindi fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, ragazzo

finita questa parte di  fondamentale importanza sperando che a qualcosa sia servito passiamo alla fase 2 ovvero :
ascoltala in versione dal vivo  e  cantala finchè non la sai a memoria sia il testo che la melodia 



fatto ? --- mah! sarà  --- comunque facciamo finta di crederci e  tiriamo innanzi passando diretti alla fase 3 ovvero :
cantala in contemporanea   al video seguendo bene il testo ,,, mi raccomando la pronuncia che finora hai fatto pena ( dico a te che leggi sai ? = .... SVEGLIA!!!!!! )

Miley Cyrus - Mother's Daughter

a seguire non  seguo e non incito più quindi leggete ed arrangiatevi ovvero :cantala leggendo in contemporanea la traduzione così da capirne il significato e capire bene i toni   di certi momenti

quando sarai pronto/a cantala sulla base 
version 1
 
version 2



OK! quando  sarai veramente convinto/a

cantala come meglio sai sulla base senza l'aiuto del testo e  qui che capirai  se sei all altezza o no


Inizia da


alla prossima